It’s time to reopen an old series in an effort to finish what I started back in May, i.e. translating through Colossians. I made it to 2:7. Not a great showing.
8 βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν• 9 ὅτι ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς,
8 See that no one carries you off into captivity through philosophy and empty deception according to human tradition, according to the elements of the world, and not according to Christ. 9 For in him all the fullness of deity dwells bodily.
Filed under: The Gospel | 2 Comments